青森の女の子「わいはー！たげだばどってどしてまったじゃｗｗｗ」

1：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)16:52:56.977 ID： t0sZv5900.net

可愛い

2：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)16:53:23.312 ID： p/yRmEiHd.net

ごめん英語苦手なんだ

8：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)16:58:31.590 ID： c5jK8fRU0.net

5：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)16:57:01.624 ID： rLAduJhu0.net

わあも夢ば追ってこさきたんだばって
とがいのるーるさ厳しいはんでーたげだ苦労するなあ

6：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)16:57:13.465 ID： IlCHsgJ00.net

せばな

7：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)16:58:16.517 ID： 8t0vBNVpd.net

むっついを正しく伝えたい

23：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:33:31.968 ID： vSvqNU2lM.net

>>7
むっついどういう意味なの

42：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)18:12:33.236 ID： DqTaESWtd.net

>>23
もっさり。かなぁ…

10：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)16:59:20.989 ID： Ofli0AFS0.net

関東から離れると離れるだけ言葉がわからなくなる

11：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:00:55.325 ID： rLAduJhu0.net

>>10
北海道まで行くと逆に分かる

12：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:03:28.562 ID： JbcbgpmBd.net

>>11
なんもなんも！

13：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:05:29.360 ID： rLAduJhu0.net

>>12
ごめん分かんねえわ
田舎帰ってくれ

14：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:13:55.564 ID： JbcbgpmBd.net

>>13
「おにぎり温めますか？」「なんもなんも！」

「ここまで送って貰って悪いねぇ」「なんもなんも！」
柔らかい否定みたいな

15：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:16:13.428 ID： rLAduJhu0.net

>>14
おにぎり温めますかに対しても使えるのか
汎用性高くて便利だな

北海道は「〜べさ」と「〜っけ」のイメージが強い

21：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:32:47.479 ID： vSvqNU2lM.net

>>14
標準語に直すと
「いやいや」「いえいえ」かな

34：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:38:44.917 ID： LVH3xnA+0.net

>>21
なんもなんもは汎用性高すぎて標準語でこれ！て限定できない気にすんなとかなんｊだとええんやでの意味でも使えるしちょっとイラついてるけど堪えてる時にごめんねからのなんももある

37：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:42:27.431 ID： vSvqNU2lM.net

>>34
東京で「なんもなんも」って言っちゃったら
新潟出身の人が驚いてた
東北系全体的に通じるのかね

40：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:48:15.084 ID： LVH3xnA+0.net

>>37
新潟の人にも通じるのかってまぁ東北全般の訛りが北海道で入り混じってるから不思議ではないよな

16：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:27:23.968 ID： 96Ml69JR0.net

よく知らんけど北海道はアイヌ語が語源の方言とかいっぱいありそう

18：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:31:01.408 ID： 3bUftcQga.net

それで結局スレタイは何語なの？

19：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:31:55.424 ID： t0sZv5900.net

>>18
津軽弁

20：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:31:56.021 ID： vSvqNU2lM.net

何言ってんだがわがんねじゃ
かちゃくちゃねじゃ

25：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:34:29.048 ID： 3bUftcQga.net

>>20
なんで最後の方ガム噛んでるの？

24：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:33:43.596 ID： seIl8tmC0.net

は？おめんどなにいっちゃんずや
ほんずねーな

26：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:35:18.657 ID： lJdKreoh0.net

下北だけど津軽弁わかんない

28：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:35:52.894 ID： vSvqNU2lM.net

>>26
青森魔境かよ

27：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:35:45.239 ID： t59azGlI0.net

じゃんぼ刈る→髪を切る
これが一番衝撃でした

29：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:36:21.191 ID： AA9aeGOB0.net

わ（わたし、我）
な（あなた、汝）

美しい…

30：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:37:08.762 ID： qRlLQOF2K.net

ゴンボ掘る

35：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:40:27.798 ID： vSvqNU2lM.net

>>30
北海道もつかう

31：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:37:20.938 ID： seIl8tmC0.net

青森内部でも
都市部の若者層だけじわじわ標準語に近くなってきていて
高齢層や田舎町村層との意思疎通が徐々に難しくなってきてる

俺もテンションあがった婆ちゃんとは会話が成立しない

32：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:38:10.802 ID： t59azGlI0.net

スタバの注文するコピペ好き

客
「まんずチョコレートクリームフラペチーノをでっけぇヴェンティで頼むじゃ。
そんでアドショットしてエスプレッソば追加してもらて、
へーゼルナッツバニラアーモンドキャラメルのシロップをダンブルで入れでけへ。
そいさキャラメルとモガのソースば加えで
ランバチッブまぶせば、わやんめぐなるびょん。
あ、あどエギストラホイップば忘れればまいねや。」

店員
「長ぇはんでわんつか確認しますけんど、
せば、ベンティアドショットヘーゼルナッツバニラアーモンドキャラメルエギストラホイップ
キャラメルソースモガソースランバチップチョコレートクリームフラペチーノでええんだが？」

客
「んだ。そいでいびょん。へぐしてけへ」

33：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:38:39.513 ID： AA9aeGOB0.net

ＩＴ技術と東京メディアによる言語・文化攻撃のせい

39：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:45:34.774 ID： AA9aeGOB0.net

学生時代何が嫌ってメールの文章さえ津軽弁だったこと
微妙な話し言葉をそのまま文にするんだから馬鹿だよな

41：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)17:48:37.481 ID： JGrzvmxp0.net

やべえこんどなんもなんもって外で使ってやろ
反応するやついるかな

43：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)18:15:46.218 ID： seIl8tmC0.net

「むっつい」を言い換えるなら「パサパサしてる」も無難かな
100％変換じゃないけどニュアンスは伝わると思う

44：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします： 2017/01/31(火)18:19:56.047 ID： vSvqNU2lM.net

さっき調べちゃったんだけど
「食べ物に口の中の水分奪われて飲み込めない」てきな話になってたんだけど

その「状態」をあらわすのか
パサパサモサモサした食感みたいなものを表すのか
よくわからんかった

45：二階堂 ◆up0uojTooY ： 2017/01/31(火)18:21:08.643 ID： WCCzZc+1r.net