中国で使われるスラング、隠語クイズやるで!

(画像の出典元)

1名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:03:59 ID: X2S9

1問目
細狗



5名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:04:35 ID: l8Jr

ガイジ



2名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:04:18 ID: X2S9

これはわかりやすいと思う



4名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:04:34 ID: 6tf9

ヒョロガリ



6名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:04:40 ID: X2S9

>>4
正解や!







12名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:05:04 ID: X2S9

2問目
猪肉



14名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:05:10 ID: k9vC

ぶたにく



15名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:05:12 ID: a2Qj

ピザ



16名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:05:23 ID: X2S9

ちゃう



17名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:05:32 ID: UvVM

デブ



18名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:05:34 ID: k9vC

デブを揶揄する意味での「ブタ野郎」



28名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:06:42 ID: gbcM

>>18
正解!



29名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:06:51 ID: X2S9

>>28
違うよw



20名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:06:08 ID: X2S9

多分これ難しいからヒント、半グレ用語



24名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:06:23 ID: KiQL

DQN



25名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:06:24 ID: X2S9

ちゃう



30名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:07:16 ID: KiQL

暴走族



33名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:07:24 ID: X2S9

もう少しヒント
よくトイレに落書きしてある



34名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:07:32 ID: k9vC

ヤリマン



35名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:07:33 ID: pvaq

ビッチ



37名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:07:49 ID: UvVM

トイレに落書きってどうゆうことや



41名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:08:13 ID: X2S9

>>37
トイレのドアに猪肉 電話*****-***みたいに書いてある



39名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:08:07 ID: UvVM

トイレットペーパー



42名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:08:29 ID: k9vC

詐欺などの「カモ」



45名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:08:42 ID: UvVM

ヤリチン



46名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:08:49 ID: X2S9

>>45
草 ❌



51名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:09:01 ID: gbcM

習近平



54名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:09:14 ID: X2S9

>>51




60名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:09:45 ID: pvaq

>>51
これすき



56名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:09:19 ID: k9vC

ヤクの売人



59名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:09:38 ID: X2S9

>>56
正解!
正確には、覚醒○っていう意味



61名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:09:52 ID: k9vC

やったぜ



62名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:10:04 ID: X2S9

せやから中国で猪肉って書いてあったらそういうことや



63名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:10:08 ID: KiQL

直訳できない辺りまさしく隠語やな



65名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:10:18 ID: X2S9

スーパーとかはもちろん違うけどね



68名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:10:34 ID: k9vC

日本語でも「野菜」とか言うし…



70名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:10:55 ID: Vx0b

しゃぶしゃぶやから豚肉なんやで



72名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:11:07 ID: jJvQ

猪肉ってイノシシなんか?豚の意味?



77名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:11:32 ID: otLc

>>72
ちうごくでは猪と豚は区別がない



79名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:11:44 ID: jJvQ

>>77
はえ



83名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:12:27 ID: otLc

>>79
鴨とアヒルも区別がない どちらも野とか家とかつけて区別してたはず



75名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:11:21 ID: X2S9

調べたら、薬やる様が猪(中国だとブタ)に似てるかららしい



78名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:11:41 ID: otLc

>>75
はえー



81名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:11:59 ID: X2S9

中国の猪は、野猪って言われる



82名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:12:23 ID: X2S9

じゃあ次、
喝茶(お茶を飲む)



84名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:12:50 ID: otLc

>>82
飲茶!



85名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:13:04 ID: X2S9

>>84
そのままやw ❌



91名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:13:48 ID: X2S9

これも半グレ用語



96名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:14:32 ID: UvVM

睡姦



99名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:14:49 ID: k9vC

リンチ



100名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:14:50 ID: UvVM

飲尿



102名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:15:22 ID: jJvQ

警察に勾留されること



103名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:15:46 ID: X2S9

>>102
正解!
あいつお茶飲みに行ったよ。っていうとあいつ捕まったって意味になる



104名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:16:22 ID: jJvQ

>>103
マジかよワイ凄すぎやろ



105名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:16:41 ID: X2S9

>>104
中国に詳しくて知ってるのかと思ったけどちゃうのか
だとしたらすごい



107名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:16:56 ID: ptNs

日本でいうとカツ丼食いに行ったよみたいなもんか?



108名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:17:04 ID: X2S9

>>107
そうww 



109名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:17:15 ID: X2S9

お茶が取り調べで出されるっぽい



110名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:17:17 ID: k9vC

はえー



111名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:17:53 ID: X2S9


520



112名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:18:01 ID: RbvC

あいしてる



113名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:18:19 ID: X2S9

>>112
正解!



115名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:18:33 ID: ptNs

>>112
知ってたか



114名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:18:27 ID: 5fTZ

えぇ



117名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:18:46 ID: X2S9

これはわかるか
233



126名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:23:11 ID: jJvQ

語呂合わせ系はむずいな



127名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:23:38 ID: otLc

よくかんがえたらこれネトゲでみたことあるわ
なんかwwwとかlolみてえないみだよねこれ



128名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:28:50 ID: 8JAg

にひゃくさんじゅうさん!



129名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:30:05 ID: t4z3

>>128
あ、小学生だ



130名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:30:45 ID: 6vkt

中国って数字3桁スラング多いよな



133名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:35:13 ID: X2S9

ちょっと抜けてたすまん
正解は、日本でいうところのwww みたいな感じや



134名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:35:59 ID: X2S9

発音が、アハハに似てるかららしい



136名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:37:12 ID: X2S9

ちょっと用事は言ってもうたから今日はここまでや
付き合ってくれた人すまん、ありがとうや!



106名無しさん@おーぷん25/03/12(水)12:16:52 ID: RbvC

中国住んでたけど一つも分からんくて草



引用元:https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1741748639/

コメント

タイトルとURLをコピーしました