ボーボボ「5メガネ！」「なんの割り箸！」←これ外国人困惑するらしいな

1 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)10:58:49 ID:QXN
外人ップさぁ……読解力無さ過ぎない？

2 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)10:59:24 ID:iuC
まあアベンジャーズとかで喜んでる馬鹿には分からんよな

3 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)10:59:42 ID:Zbj
普通理解できて当然よな

4 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:00:01 ID:Tvk
(全然わからん…)

5 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:00:05 ID:fZv
草

6 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：21/02/10(水)11:00:48 ID:cOD
こんな激アツシーンなのになあ

7 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:00:54 ID:XZq
ワイらも初見のゲームやと困惑するから仕方ないで

8 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:01:36 ID:DTP
翻訳家「どうすりゃいいんだ…」

9 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:01:37 ID:5sr
笑ってしまってなんか悔しい

10 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:01:46 ID:Jkc
日本語の表現力は世界一やしな

11 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:02:12 ID:H7f
小中学生は理解できんよなこれ
ジャンプの連載に向いてないわ

12 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:03:21 ID:goC
PTA「こんなん読んでたら頭おかしくなるで」

作者「なったわ」

13 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:03:55 ID:AJJ
20日にやるイベントめっちゃ楽しみ

14 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：21/02/10(水)11:04:08 ID:VEH
これ今見ても全く理解できないわ

16 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:04:57 ID:qhK
この流れ一番意味不明なのは2枚目でフチなしやったらボーボボがヤバかったって言う割にその後のメガネでヒットポイント回復に当てるときにはフチがないって事やろ

21 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:06:22 ID:Kx3
>>16
攻撃メガネはフチありが強くて
回復メガネはフチなしが強いんやろ

23 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:06:45 ID:xas
>>16
奥が深いわね

24 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:07:35 ID:iOE
>>16
フチ無しだったらやばかった←フチありとフチ無しが用いられる
フチ無しはヒットポイント回復にも使える←フチ無しはフチありより上位のアイテム、ヒットポイント回復用に温存しようと思い火力の低いフチありで5メガネをしたがそのため倒しきれなかった

こうやろ

17 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:05:13 ID:iOE
作中でも全然わからんって言われてるしセーフ

18 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:05:21 ID:yhs
これ理解できたらネクロノミコンも読めそう

19 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:05:48 ID:6eF
外国人は感性が違うんだろうな

22 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/02/10(水)11:06:40 ID:ZEh
日本人でも困惑する定期